ά»¤ÖÐ,ÔÝͣͶ¸å£¡